Japan entered the commercial Internet as a high-income, technologically advanced society whose writing practices did not map cleanly onto ASCII hostnames. That made it an unusually important early case in the development of Internationalized Domain Names. This article follows a paradox: Japan helped pioneer practical Japanese-language domain deployment early, yet early leadership did not displace ASCII naming conventions.